映像翻訳(字幕翻訳・吹き替え翻訳・放送翻訳・その他のサービス・文書翻訳・通訳・翻訳者養成講座・スクール・学校)のワイズ・インフィニティ
映像翻訳のワイズ・インフィニティ お見積もり 取材・講演依頼 ENGLISH
社会貢献
ファミリーデイ2013開催

8月19日に、今年で2回目となるファミリーデイを開催いたしました。

社員のご家族を会社にお招きし、会社の歴史や業務内容を知っていただく大切な日です。
家族が普段どんなところでどんな仕事をしているか、職場見学もしていただきました。
最後はご家族の皆さんと代表の山下との懇親会もあり、今回も楽しい1日となりました。



まずは代表の山下より、会社説明。
4組のご家族が参加してくださいました。




ご家族の目の前で自身の仕事を語る渡邊。緊張が伝わってきました!




娘さんの前でテレながらスクール業務を説明する岸。




字幕翻訳の演出方法をSSTを使って説明する鬼塚。

社員にとっては日ごろの業務を分かりやすく簡潔に伝える方法を考えるよい機会となっています。
来年の開催が今から楽しみです。




お見積もり
業務内容
テレビ局関連の翻訳 放送映像・取材通訳
 映画やドラマの翻訳 字幕・吹替・聴覚障がい者向け字幕
プレゼン資料/案内文
PR映像の字幕制作/ナレーション収録
その他のサービス
実績
マスコミ掲載・講演実績
ワイズクラブ
映像翻訳スクール
イベント情報
よくあるご質問
スタッフブログ
企業概要
企業理念
会社概要
経営支援事業部
取り扱い言語
SSTG1販売中
SSTG1ハンドブック