映像翻訳(字幕翻訳・吹き替え翻訳・放送翻訳・その他のサービス・文書翻訳・通訳・翻訳者養成講座・スクール・学校)のワイズ・インフィニティ
映像翻訳のワイズ・インフィニティ お見積もり 取材・講演依頼 ENGLISH
社会貢献
2012.08.16 帝京大学中学校 体験学習

帝京大学中学校の生徒さんが夏休みを利用して職場体験にいらっしゃいました。

まずは翻訳部シニアスタッフの森澤より
"映像翻訳業界"についてお話しました。




その後実際にいくつかのセリフを翻訳をして、
日本語力の必要性と分かりづらい字幕について説明をいたしました。


その後、演出部の篠原が翻訳者を志したきっかけについて話をしました。
たくさん質問を用意して、積極的に質問をしてくださいました。




ご家族の影響でグーニーズ、バック・トゥ・ザ・フューチャーや
ネバーエンディング・ストーリーなどが大好きとのことです。

職場体験の感想はこちら


今後もワイズ・インフィニティは
中学生また高校生の職場見学を受け入れていきます!








お見積もり
業務内容
テレビ局関連の翻訳 放送映像・取材通訳
 映画やドラマの翻訳 字幕・吹替・聴覚障がい者向け字幕
プレゼン資料/案内文
PR映像の字幕制作/ナレーション収録
その他のサービス
実績
マスコミ掲載・講演実績
ワイズクラブ
映像翻訳スクール
イベント情報
よくあるご質問
スタッフブログ
企業概要
企業理念
会社概要
経営支援事業部
取り扱い言語
SSTG1販売中
SSTG1ハンドブック