映像翻訳(字幕翻訳・吹き替え翻訳・放送翻訳・その他のサービス・文書翻訳・通訳・翻訳者養成講座・スクール・学校)のワイズ・インフィニティ
映像翻訳のワイズ・インフィニティ お見積もり 取材・講演依頼 ENGLISH
社会貢献
2010.12.17 品川女子学院高等部 体験学習

まずは社長の山下より"翻訳とともに歩んできた人生"と題してフリーランス翻訳者から会社立ち上げまでをお話しました。



その後、吹き替えと字幕翻訳についてグル―プワークを行いました。

 

最後は当社の字幕・吹き替え演出の岡田、今村が生徒さんの翻訳を講評して分かりやすい字幕と
分かりづらい字幕について説明をいたしました。

今日参加なさった方の中から将来、映像翻訳者として活躍する方が出てくることを
楽しみにしています。


今後もワイズ・インフィニティは学生さんの職場見学を受け入れていきます!




お見積もり
業務内容
テレビ局関連の翻訳 放送映像・取材通訳
 映画やドラマの翻訳 字幕・吹替・聴覚障がい者向け字幕
プレゼン資料/案内文
PR映像の字幕制作/ナレーション収録
その他のサービス
実績
マスコミ掲載・講演実績
ワイズクラブ
映像翻訳スクール
イベント情報
よくあるご質問
スタッフブログ
企業概要
企業理念
会社概要
経営支援事業部
取り扱い言語
SSTG1販売中
SSTG1ハンドブック