映像翻訳(字幕翻訳・吹き替え翻訳・放送翻訳・その他のサービス・文書翻訳・通訳・翻訳者養成講座・スクール・学校)のワイズ・インフィニティ
映像翻訳のワイズ・インフィニティ お見積もり 取材・講演依頼 ENGLISH
人材募集
社員募集
新卒採用情報 2018年度 新卒採用スタート
中途採用 募集要項
品質管理者(契約社員)※正社員登用の途あり
翻訳チェッカー(アルバイト)※オンサイト勤務








中途採用 募集要項
募集職種 営業職
具体的な内容 ・新規開拓およびルート営業
・プロジェクトのマネージメント(スケジュール、コスト管理)
・見積書、請求書の作成
・その他付帯する業務
条件・待遇 ・就業場所:弊社内(赤坂)
・始業・就業の時刻:時間 9:30 〜 18:30 (休憩1時間:実働8時間)
・休日:完全週休2日制。土曜・祝祭日に出勤した場合は別の曜日に振休を取得
・所定時間外労働 有り
・交通費:月2万円まで
・その他の休暇:夏季休暇、年末年始休暇、記念日休暇
雇用形態 契約社員
給与

203,000円〜
※経験、前職を考慮の上、決めさせていただきます。
賞与年2回、昇給年1回

求める人物像 当社理念に賛同し、職場ルールを順守してくださる方
・コミュニケーションを大切に出来る方
求めるスキル

・営業職経験者
・30歳くらいまで
・パソコン(ワード・エクセル・パワーポイント、メール、インターネット)
の基本的操作ができる

選考方法

・履歴書(写真貼付)、職務経歴書、 志望動機・自己アピール(書式自由)
 をメールにてお送りください。
・書類審査後、合格者のみ適性検査と面接(複数回)を行います。
メールでの送付先:
タイトルは「営業職 応募」としてください。
担当:岸






品質管理者(契約社員)※正社員登用の途あり
業務内容 品質管理業務:納品前の最終品質管理(QC)
具体的な内容 ・主に映像(エンタメ、放送番組、企業PR)、その他 文書 (企画書、社内報、
ウェブサイト、契約書、キャッチコピー、プレスリリース、飲食メニュー)の
チェック、芸能ニュース校正
・クライアント、外注先との電話/メールでのやりとり
・その他付帯する業務。
条件・待遇 ・就業場所:弊社内(赤坂)、月〜金曜日、土曜出勤(ローテーション)あり
・始業・就業の時刻:時間 9:30 〜 18:30 (休憩1時間:実働8時間)
・休日:週休2日制。土曜・祝祭日に出勤した場合は別の曜日に振休を取得
・所定時間外労働 有り
・交通費:月2万円まで ・給与:当社規定による
・年次有給休暇:6か月継続勤務した場合→10日
継続勤務6か月以内の年次有給休暇取得→無
・その他の休暇:夏季休暇、年末年始休暇、記念日休暇
雇用形態

契約社員(1年更新) *正社員登用の途あり

給与

203,000円〜
※経験を考慮の上、決めさせていただきます。

求める人物像 ・本気でこの業界で働きたい方
・映画やドラマをよく見る方
当社理念に賛同し、職場ルールを順守してくださる方
・細かい点もおろそかにせず、調べることができる方
・コミュニケーションを大切に出来る方
求めるスキル

・映像翻訳の実務経験(字幕のみ可)をお持ちの方かつSSTの基本操作ができる方。
・TOEIC 800点以上、または英検準1級以上相当の方
・パソコン(ワード・エクセル・パワーポイント、メール、インターネット)の
基本的操作ができる

選考方法

・履歴書(写真貼付)、職務経歴書、実績表、
志望動機・自己アピール(書式自由)をメールにてお送りください。
・書類審査後、当社規定の字幕翻訳およびSSTトライアルを受けていただき、
合格者のみ面接を行います。

メールでの送付先:
タイトルは「翻訳品質管理 応募」としてください。
担当:花田






翻訳チェッカー(アルバイト)※オンサイト勤務
仕事内容
雇用形態 アルバイト
職種 翻訳チェッカー
専門言語 英→日 ・ 日→英
専門分野

企画書、社内報、ウェブサイト、映像(エンタメ、放送番組、企業PR)、
芸能ニュース、契約書、キャッチコピー、プレスリリース、飲食メニュー

内容


【仕事内容】翻訳のチェック(誤訳、日本語校正、裏取り)、
芸能ニュース記事の構成、クライアント・翻訳者との簡単なやりとり

【勤務時間】
月〜金10:00〜17:00(実働6時間) 残業あり(1日1〜2時間程度)

【応募資格】
英日・日英翻訳のチェックの実務経験または翻訳経験が2年以上ある方。
英語のヒアリングがある程度できる方。
四年制大学卒業、またはそれに準ずる学力がある方。
基本的なPC操作が行える方。
ワード、エクセル、パワーポイント等オフィスが使える方。
TOEIC850点以上。

【求めるスキル・人材】
1. 誤訳や訳抜けを的確に発見・修正できる方。
2. 周りとコミュニケーションを取りながら仕事を進められる方。
3. 細かい仕事を厭わない方

【報酬】時給1500円  交通費1日700円まで
社員への登用の途もあり。

【応募方法】
採用担当(花田)宛てに履歴書(写真要)および職務経歴書を
メールにてお送りください。

書類選考合格者に試験(トライアル)を受けていただきます。
その後、試験合格者のみ面接を行います。

 

仕事内容
雇用形態 アルバイト
職種 翻訳チェッカー
専門言語 日→英
専門分野

企画書、社内報、ウェブサイト、映像(エンタメ、放送番組、企業PR)、
芸能ニュース、契約書、キャッチコピー、プレスリリース、飲食メニュー

内容

【仕事内容】】翻訳物のネイティブチェック・プルーフリーディング、
クライアント・翻訳者との簡単なやりとり

【勤務時間】
月〜金10:00〜17:00(実働6時間)  残業あり(1日1〜2時間程度)

【応募資格】
英語のネイティブスピーカー、またはバイリンガル(英語・日本語)
で日本在住の方。
日英翻訳および日英翻訳チェックの実務経験があれば望ましい。
日本語でコミュニケーション(電話やメール等も含む)が取れる方
基本的なPC操作が行える方。
ワード、エクセル、パワーポイント等オフィスが使える方。

【求めるスキル・人材】
1. 誤訳や訳抜けを的確に発見・修正できる方。
2. 周りとコミュニケーションを取りながら仕事を進められる方。
3. 細かい仕事を厭わない方

【報酬】時給1500円  交通費1日700円まで
社員への登用の途もあり。

【応募方法】
採用担当(花田)宛てに履歴書(写真要)および職務経歴書を
メールにてお送りください。

書類選考合格者に試験(トライアル)を受けていただきます。

その後、試験合格者のみ面接を行います。


お見積もり
業務内容
放送翻訳・通訳
 字幕翻訳・吹き替え翻訳
文書・その他翻訳
その他のサービス
クローズドキャプション
実績
マスコミ掲載・講演実績
ワイズクラブ
映像翻訳スクール
イベント情報
よくあるご質問
スタッフブログ
企業概要
企業理念
会社概要
経営支援事業部
取り扱い言語
SSTG1販売中
SSTG1ハンドブック