-
サービス内容 放送翻訳 ジャンル 映画祭 内容 作品審査 対応範囲 逐次通訳 対応言語 英語/日本語 内容量 2日 制作期間 - -
サービス内容 映像編集 ジャンル セミナー 内容 大学のセミナー映像 対応範囲 日本語字幕、簡体字字幕 同時出し作業 対応言語 英語→日本語、簡体字 内容量 60分 制作期間 1週間 -
サービス内容 映像編集 ジャンル ウェビナー 内容 広告系のウェビナー映像 対応範囲 不要箇所のカット、BGMの追加 対応言語 - 内容量 30分 制作期間 1週間 -
サービス内容 映像編集 ジャンル ウェビナー 内容 技術系のウェビナー映像 対応範囲 字幕焼き付け、黒帯処理 対応言語 - 内容量 30分 制作期間 2日 -
サービス内容 映像編集 ジャンル 時計メーカーのWEB用広告 内容 時計のCM 対応範囲 テロップ編集 対応言語 英語から5言語への翻訳 内容量 3分×7本×5言語 制作期間 2週間 -
サービス内容 現場翻訳/通訳 ジャンル 現場翻訳 内容 現場翻訳 対応範囲 映像・記事翻訳 対応言語 英語→日本語 内容量 ‐ 制作期間 4時間 -
サービス内容 放送翻訳 ジャンル 申請代行 内容 情報番組の写真使用許可申請
英語対応範囲 交渉 対応言語 英語↔日本語 内容量 - 制作期間 2週間 -
サービス内容 放送翻訳 ジャンル 映像翻訳 内容 番組で使用するためのニュース映像翻訳 対応範囲 翻訳 対応言語 英語→日本語 内容量 30分 制作期間 1日 -
サービス内容 放送翻訳 ジャンル リサーチ 内容 番組で使用するための写真リサーチ・使用交渉 対応範囲 リサーチ・外国語での交渉 対応言語 英語↔日本語 内容量 - 制作期間 2日間