2011.08.04 愛知県立豊田西高等学校 体験学習

県立豊田西高等学校の生徒さんが夏休みを利用して職場体験にいらっしゃいました。

まずはコーディネート課課長の森澤より
“映像翻訳業界”についてお話しました。

その後実際にいくつかのセリフを翻訳をして、
日本語力の必要性と分かりづらい字幕について説明をいたしました。

最後は今村が翻訳者を志したきっかけについて話をしました。

いつか”翻訳”の世界で活躍してください!!

今後もワイズ・インフィニティは
中学生また高校生の職場見学を受け入れていきます!