2010.12.17　品川女子学院高等部　体験学習

まずは社長の山下より”翻訳とともに歩んできた人生”と題してフリーランス翻訳者から会社立ち上げまでをお話しました。

その後、吹き替えと字幕翻訳についてグル―プワークを行いました。

最後は当社の字幕・吹き替え演出の岡田、今村が生徒さんの翻訳を講評して分かりやすい字幕と
分かりづらい字幕について説明をいたしました。

今日参加なさった方の中から将来、映像翻訳者として活躍する方が出てくることを
楽しみにしています。

今後もワイズ・インフィニティは学生さんの職場見学を受け入れていきます！