字幕

長編映画

長編映画

ワイズ・インフィニティは、映画が国境を越えて鑑賞されるための手助けをしてきました。
海外の映画が映画館や映画祭で上映される海外作品の日本語字幕を制作し、日本の映画を海外の映画祭で上映する際には英語の字幕を制作しています。

■作品実績:
『ノースハリウッド』(英語→日本語翻訳)
『BLOWBACK』(英語→日本語翻訳)
『チャンシルさんには福が多いね』(韓国語→日本語翻訳)
『よりそう花ゝ』(韓国語→日本語翻訳)
『空気殺人~TOXIC~』(韓国語→日本語翻訳)
『連鎖』(韓国語→日本語翻訳)
『私を月に連れてって/君のためのタイムリープ』(中国語→日本語翻訳)
『ザ・フィスト・オブ・コンドル』(スペイン語→日本語翻訳)
『サンタ・カンパニー ~クリスマスの秘密~』『コルボッコロ』(日本語→英語翻訳)
日本映画『湯沸かしサナ子、29歳』(日本語→英語翻訳)
日本映画『向日葵』(日本語→英語翻訳)
〈西部劇パーフェクトコレクション〉無法地帯(英語→日本語翻訳)